• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Fatalit (список заголовков)
07:41 

Огонь, вода и медный упорос
Прошу прощения за оффтоп, но чтобы не прошло мимо тех, кому может быть интересно.
Я перевожу роман Мэри Рено "Возничий" (Mary Renault. The Charioteer) и выкладываю по главам крайне медленно. Пока что я в самом начале. Если вы хотите читать сейчас, не дожидаясь, когда перевод будет готов весь - загляните ко мне в дайрь.
Мари Рено в пиаре не нуждается, но мне правда кажется, что Лори Оделл и Ральф Лэньон - они ничуть не хуже Лисия с Алексием, потому что в современных условиях любить такой любовью даже сложнее.

@темы: Рено Мари

07:31 

ссылки

Огонь, вода и медный упорос
Очередные ссылки.
Простите, что ничего интересного на сообществе давно не было - мне сейчас не позволяет время. Не бойтесь брать инициативу, пока я тут бываю редкими набегами.

www.stoa.org/metis - сайт с панорамическими картинками, которые можно поворачивать. Засняты места раскопок и исторические памятники эпохи античности. Мне такое нравится - как будто туда переносишься :yes:

www.fll.vt.edu/Classics/Minoans.html -
фотки многих главных минойских артефактов.

Claudia*, мы про это всё писать будем, так что к просмотру рекомендуется =))

@темы: ссылка-ресурс

07:56 

Маргарет Дуди - "Афинский яд"

Огонь, вода и медный упорос



Знаю, что многие прочитали эту книгу, но обсуждения как-то до сих пор не было.
Признаюсь, отклик "'это хуже "Афинских убийств" заставил меня отложить её на полку и прочитать только теперь.
Не знаю как кому, а мне понравилось. Книга не претендует стоять в одном ряду с великими эпическим шедеврами Рено и Прессфилда, это другой жанр, поэтому сравнений даже не нужно. Сравнивать можно с книгами того же жарна - "Двумя смертями Сократа" Игнасио-Валиньо, с... даже не знаю, с чем ещё, потому что "Афинские убийства" Х.К. Сомосы - совсем другое.
Мне, повторюсь, понравилось. Очень здорово освещены аспекты жизни метеков и рабов в Афинах - великий Аристотель, которому не позволено даже владеть землей своего Лицея, не дозволено присутствовать в суде Ареопага... Судебный процесс очень интересен. И женщины, афинские женщины: сколько их мы видим: хозяйку и примерную жену, владелиц борделя, великую Фрину, мелких проституток, полуслепую старуху... Все разные, в разной степени ущемленные и свободные.

Еще очень понравились бытовые штрихи, придающие всей картине яркость: сушеные оливковые косточки для растопки печей, торговля мёдом и проч. и проч.
А кто был убийцей - я не догадывалась, пока всё не раскрылось!
А вам понравилась книга? Какие эмоции и впечатления?
Как я поняла из аннотации, у Дуди есть ещё романы об Аристотеле? Они вроде не переведены?

@темы: литература худ., Афины

05:49 

"...и умрем в один день"...

Огонь, вода и медный упорос
...как Алкивиад и его возлюбленный?
Просветите отсталую: что это за любовник Алкивиада, павший рядом с ним? Вычитала у Йорсенар ("Мемуары Адриана"). На художественную выдумку не похоже, потому что другие исторические подробности такого типа у неё точные.

Адриан размышляет на могиле Алкивиада.
"I like to compare myself alongside the dead; that night I compared my life with the life of that great artist in pleasure, no longer young, who fell pierced by arrows on this spot, defended to the end by a beloved companion and wept over by an Athenian courtesan".

"Мне нравится сравнивать себя с уже ушедшими; в ту ночь я сравнил свою жизнь с жизнью этого искусника по части удовольствий, чья молодость уже закончилась; на этом самом месте он погиб, израненный стрелами; возлюбленный спутник защал его до самого конца, и афинская гетера оплакала его гибель."


05:25 

Просьба

Огонь, вода и медный упорос
Господа читающие и участники сообщества! Не могли бы вы порекламировать это сообщество у себя в дайриках? (если не трудно), потому что нам уже два с лишком года - а участников катастрофически мало :nope:
ссылка на вот такой баннер:


<*a href="www.diary.ru/~tales-of-troy"><*img src="www.alexander.slashfiction.ru/2ndbannertroy-sit..."><*/a>

UPD еще баннеры в комментах

04:31 

карты

Огонь, вода и медный упорос
Не помню, была ссылка или нет. Кажись, не было.

Неплохой ресурс с картами. Главная ценность в том, что карты даются в нескольких вариантах, с подписанными и неподписанными названиями. Если когда-то станет совсем нефиг делать - можно распечатать чистую и проверить свою эрудицию :gigi:

Ancient World Mapping Club

@темы: карта, ссылка-ресурс

05:20 

Костюмы

Огонь, вода и медный упорос
Наконец-то нашла сайт, откуда вот эти два прекрасных юноши!


Картинки по истории костюма. Есть и греки, и римляне, и персы, и ассирийцы.
Хочу персидского мальчика на аватарку, и мне пофигу, что это женщина - по лицу не понять...

Итак, смотреть полную коллекцию: ТЫЦ!

@темы: арт, быт и обычаи, ссылка-ресурс

18:48 

Греческий прононс

Огонь, вода и медный упорос
Вот тут люди занимаются "восстановлением" классического древнегреческого произношения (напоминаю, что ударение у них музыкальное, а не силовое, как у нас - т.е. вверх-вниз, а не тише-громче).
SOCIETY FOR THE ORAL READING OF GREEK AND LATIN LITERATURE

Для прослушивания нужен Real Player.
Греческие тексты - здесь: Listen to Greek
В том числе есть начало "Илиады".

Звучит для нашего уха очень странно, и мне не кажется, что греки говорили с такими жалобными интонациями :small:

@темы: Гомер - Илиада, реконструкция

18:35 

картинки

Огонь, вода и медный упорос
То ли я слепая и эти картинки там всегда были, то ли их не очень давно добавили.
На всем нам хорошо знакомом сайте Greek Mytology Links обнаружилась целая серия иллюстраций к известным сюжетам.
Идти СЮДА, чтобы посмотреть картинки -нажать на название раздела (где pictures of...)
Единственный минус - рисунки маленькие.

Ахиллес в Авлиде:

@темы: арт, ссылка-ресурс

04:07 

гоплитикон

Огонь, вода и медный упорос
Ещё немножко спартанцев... тех самых, реконструкторов. Вот за что не люблю Голливуд, среди прочего - что реконструкторы после исторических фильмов с навороченными эффектами начинают смотреться бледно.



Меня так прёт от того, что они по-грецки приветствуют друг дружку :rotate:

@темы: Спарта, военное дело, реконструкция, фанвидео

03:57 

изготовление слепков

Огонь, вода и медный упорос
Меня всегда интересовало, как делают слепки со статуй.
Это не единственный способ (своими глазами видела дяденьку, который на глаз вытачивал уменьшенную копию сфинкса в музее), но безусловно, практичный!


@темы: археология

19:11 

О новом ахриве фанфиков

Огонь, вода и медный упорос
Новый архив слэшных фанфиков и арта по Древней Греции, связанный с сообществом The Tales of Troy и со старым архивом www.alexander.slashfiction.ru будет создан. На бесплатном хостинге, не дающем больших возможностей. Где именно - пока не можем сказать.
В связи с чем:

1. Какие есть предложения по названию архива и веб-адресу? Меня тут посетила шальная мысль насчет Сариссополиса, Филополиса или Эрополиса =))) как вам? Если есть другие идеи насчет названия - давайте, а то мы в ступоре.
2. Просьба к авторам теста и арта, заинтересованным в размещении своих работ в архиве - написать на у-мыл мне, Fatalit, если я с вами ещё не связалась.

запись создана: 20.08.2007 в 10:24

18:39 

О маске Агамемнона

Огонь, вода и медный упорос
Не великой ценности информация, но я-то была свято уверена, что "смотрела в лицо Агамемнона" :kto:

В ГМИИ Пушкина (любимом музее московских макИдонцев) лежит подлинное троянское золото. Троянское. Микенское (то, что на втором этаже в уголке) - маска "Агамемнона" (а вернее, его предка), кубок, ритончик, кинжалы - это слепки.
Мне стало интересно, где же лежит подлинник.
А подлинник маски Агамемнона хранится там, где и дОлжно, в национальном археологическом музее Афин.
А всё почему? А потому что греки, прознав про вывезенные из Трои сокровища, пристально наблюдали за Шлиманом, когда он копал Микены, чтобы ещё чего не потырил тихой сапой =)))


@темы: Троя-археология, археология

09:13 

Живые статуи

Огонь, вода и медный упорос
И ещё вот, по-моему, совершенно охренительные фотографии. Художница создаёт "живые статуи" - гримирует и одевает людей так, чтобы казались статуями... по-настоящему мраморными или золотыми. Очень рекомендую зайти на страничку и поглазеть (LIVING STATUES), там и "наши" (античные) люди есть, и не только.

Смотрите какой красавец Дискобол! Жаль, что в набедренной повязке, да...


И вот это... как будто мраморные статуи где-нибудь в холодном уголке римской виллы, у фонтанчика...

@темы: арт

09:06 

Иллюстрации к Джойсу

Огонь, вода и медный упорос
Опять вместо того, чтобы спать идти или дело делать, картинки смотрю в интернете... оттащите меня от компа...

Наткнулась на сайт с иллюстрациями к Джойсу (вернее, подборкой картинок, которые могли его иллюстрировать - плохо понятно, что это именно такое). Сюжет "Улисса", как мы знаеем, отсылает читателя к Гомеровской Одиссее, к злоключениям Одиссея, Телемаха и Пенелопы.
Сам сайт - вот: Joyce Images

А вот выборка картинок, имеющих непосредственное отношение к "Одиссее" или просто к античности. Всё кликабельно.
Антиной (один из женихов, а не тот, который с Адрианом)


Телемах у Менелая:


превьюшки маленькие, но много!

@темы: Гомер - Одиссея, Троя-арт, арт

00:46 

амазоночий арт

Огонь, вода и медный упорос
Нашла галерею художника, много рисовавшего амазонок. Похоже на иллюстрации к чему-то, но не могу определить, к чему :upset:

@темы: арт, амазонки

22:06 

Дилиос...

Огонь, вода и медный упорос
Обнаружила, что δειλος переводится с древнегреческого как "трусливый" и читается это "дейлос" на др.гр-ском или "дилос" на новогреческом. Интересно, Миллер, давая герою, которому предстоит отправиться домой, имя Дилий (Dilios), думал об этом?

А поговорить мне хочется вот о чём: как известно (Геродот), троим из трёхсот спартанцев было дано разрешение либо приказ покинуть поле боя. Одного послали гонцом в Спарту, у двоих других были ранены или больны глаза. Из этих двоих один, Пантит, нарушил приказ и вернулся в бой, чтобы погибнуть со всеми вместе, другой вернулся в Лакедемон.
Этих двоих презирали.
Один покончил с собой (я не вру? ничего вообще под рукой нет из книжек :( ) , другой, Аристодем, сражался при Платеях и там проявлял всяческую личную храбрость, чем вызвал нарекания остальных, ибо нефиг геройствовать и ломать строй. Аристодем не геройствовал, он искал смерти - и нашёл её, ибо жить дальше было стыдно.

Вы считаете отношение спартанцев к гонцу и раненому, пережившим Фермопилы, слишком жестоким, или оно было оправдано?

@темы: Спарта

00:22 

Любимая книга Прессфилда

Огонь, вода и медный упорос
Навеяно отзывом у Claudia*

Какая ваша любимая книга у Стивена Прессфилда, гения исторического романа про греков? Будет очень здорово, если в комментах расскажете, почему :)
Афганская кампания ещё не переведена, но я её включила в голосовалку на всякий случай.

Сам Автор в одном из интервью на вопрос о том, какая его книга ему самому больше нравится, ответил, что "Приливы войны" - книга о самолюбии (Алкивиада) - та книга, которая нравится читателям меньше всего, потому что, как он сказал, "в других книгах я показываю людей, такими, какие они должны быть, а в "Приливах войны" - такими, какие они на самом деле".

Вопрос: Моя любимая книга Прессфилда...
1. "Врата Огня"  3  (50%)
2. "Последняя амазонка"  1  (16.67%)
3. "Приливы войны"  0  (0%)
4. "Александр: Дорога славы"  2  (33.33%)
5. "Александр: Афганская кампания"  0  (0%)
Всего: 6

@темы: Прессфилд

15:45 

архив грекоэротики

Огонь, вода и медный упорос
Архив фанфиков www.alexander.slashfiction.ru по решению его владельцев был заморожен и будет теперь существовать как библиотека без обновлений.

Нужен ли нашему сообществу новый архив под фанарт и фанфикшен про мертвых греков, македонцев, троянцев, спартанцев и иже с ними?

голосование многовариантное.

Комментарии отключены, поскольку мне на данном этапе интересно только, нужен ли архив вообще. Предложения по его организации я выслушивать ещё не готова. Если окажется нужен - тогда и обсудим. Структура и оформление кажутся мне непринципиальными, принципиален отбор и корректирование материала.
запись создана: 04.08.2007 в 00:32

Вопрос: нужен ли архив грекоэротики?
1. да! я буду читать / смотреть!  11  (44%)
2. да! я автор и хочу там выкладываться!  6  (24%)
3. да, но только без надзора Fatalit  4  (16%)
4. Нет. лично мне - не нужен  4  (16%)
Всего: 25
Всего проголосовало: 22
12:41 

Картинки

Огонь, вода и медный упорос
Перед смертью не надышишься, как говорится - но перед двумя неделями позорного даил-апа я решила пользоваться быстрым интернетом, пока могу :gigi: Погуляла по любимому www.epilogue.net в поисках греццких картинок. Герои мифов или просто грекотематические картины...
Добыча: (всё кликабельно)

___
___
___

И отдельно ссылка на маленькую галерею художницы Simone Des Roches - арт очень специфический, тоже мифические существа. Мне запал в душу... шрифт на картинках. Греческий, а написано как на квэнья.

The Tales of Hellas and Troy

главная