• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: лингвистика (список заголовков)
12:00 

Gregory Nagy, The Best of the Achaeans

Кшиарвенн.
Better to reign in Hell, than serve in Heav'n
Господамы сообщники, я тут в процессе околопереводческих копаний матчасти наткнулась на вот такую книжку непосредственно про Ахилла
изображение

Почитать можно здесь
Сразу скажу - это вполне академическое исследование, в основном основанное на анализе текстов - не только Илиады и Одиссеи, но и многого множества гораздо менее известных. Читается непросто, но зато этой книжке вполне можно доверять. Может, кому-то пригодится для матчасти.

@темы: первоисточники, литература науч., лингвистика, Ахиллес/Патрокл

15:27 

Генетики подтвердили возраст «Илиады»

Зевс
Не боги - человеки, привычные к труду... (с)
Результаты исследования показали, что Гомер написал эту эпическую поэму в 762 году до н.э, что совпадает с датировкой большинства исследователей «Илиады», которые используют другие методы.
Научную команду весьма оригинального исследования возглавили Марк Пангель, известный эволюционный теоретик из Британского университета Ридинг, Эрик Альтсулер – генетик из Университета медицины и стоматологии Нью-Джерси и Андреа Калинд – языковед из Университета Ридинг.
«Языки ведут себя в точности как гены», - объясняет Пангель. Учёные изучили слова в «Илиаде» тем же методом, с помощью которого они исследуют гены. В своей работе они также использовали «Список Свадеша», в котором содержится более 200 значений слов, имеющихся в наличии в каждом языке и каждой культуре, такие, как названия частей тела, цвета и другие. В «Илиаде» насчитали 173 таких слова и проследили их изменение в ходе эволюции.
Что касается самого Гомера, то вопрос о его существовании остается открытым. Бриан Роуз, профессор и исследователь классики Пенсильванского университета, считает, что не существовало человека по имени Гомер, написавшего «Илиаду». По ее мнению, «Илиада» – собрание устных традиций, относящихся к XIII веку до н.э.

Автор: Елена Василатос
13.03.2013
Источник

@темы: Гомер - Илиада, лингвистика, реконструкция

00:18 

о криптиях

Вопрос к спецам
Скажите пожалуйста, а какова этимология слова "криптии"?

@темы: лингвистика, Спарта

00:30 

Ксанфос

Огонь, вода и медный упорос
сначала побурчу про научное, а потом уже про красивые попы =)

Вопрос для фанатов древнегреческого языка:
у меня вот возникла ничем не подкреплённая теория про то, что прилагательное ξανθος, из-за точного значения которого ломается столько копий, может на самом деле означать "с волосами (гривой), осветлёнными/подсвеченными солнцем" (with sun-bleached hair).
читать дальше

@темы: лингвистика

The Tales of Hellas and Troy

главная